(資料圖片僅供參考)
1、有問題介詞方面：地道的說法是Best wishes to you。
2、best wishes for you語法上是沒問題的，但不這么用。
3、整句結(jié)構(gòu)方面：wish可以作動(dòng)詞，也可以作名詞。
4、Wish all the best wishes for you這句話第一個(gè)wish明顯是動(dòng)詞，所以句子缺主語。
5、補(bǔ)全主語應(yīng)該是I wish all the best wishes to you。
6、這樣一來語法上就沒問題了，但是語義上有問題，語義重復(fù)。
7、Best wishes to you就已經(jīng)完整的表達(dá)了祝福，沒必要再加詞了。
本文到此分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。
免責(zé)聲明：市場(chǎng)有風(fēng)險(xiǎn)，選擇需謹(jǐn)慎！此文僅供參考，不作買賣依據(jù)。
